翻訳サイトに頼ったりするレベルなので、読み間違えることもあります

2011年6月23日木曜日

VALVE「Wii Uは現世代機よりはるかに強力に見えて、我々のスケーラビリティーにフィットします」

http://www.joystiq.com/2011/06/22/valve-interested-in-wii-u-it-fits-better-into-our-scalability/

 

VALVEのゲイブ・ニューウェル氏はJoystiqのインタビューで

「Wii Uは現世代よりはるかに強力であるように思える。グラフィックパフォーマンス・CPU性能に関して、より一層スケーラビリティーにフィットするので、我々がそれを我々のスケーラビリティーモデルにフィットさせることがはるかに簡単になると私は考えます。我々はずっとNINTENDOが好きでした」

と語りました。

ゲイブ・ニューウェル氏は更に

「今ではWii Uを見て、それをそのフレームワークに適合させるのは非常に簡単だ」

とSteamの対応を示唆するように発言を言い直したと書かれています